أَهْمَلَ
/ʔah.ma.la/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastra
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengabaikan, melalaikan, atau menelantarkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
أَهْمَلَ (ahmala) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dari akar kata ه م ل (h-m-l). Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan seseorang yang sengaja atau tidak sengaja meninggalkan, tidak mempedulikan, atau tidak merawat sesuatu yang seharusnya mendapat perhatian atau tanggung jawab, seperti tugas, kesehatan, atau properti.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَهْمَلَ الطَّالِبُ دُرُوسَهُ فَرَسَبَ فِي الِامْتِحَانِ.”
→Siswa itu mengabaikan pelajarannya sehingga dia gagal dalam ujian.
“لَا تَهْمِلْ صِحَّتَكَ.”
→Jangan abaikan kesehatanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ثلاثي (triliteral) ه-م-ل yang berkaitan dengan sesuatu yang lepas kendali atau dibiarkan tanpa pengawasan.