أَهْمَلَتْ
/ʔahmalat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau kata kerja (fi'il madhi) untuk subjek perempuan tunggal yang berarti 'dia (perempuan) telah mengabaikan' atau 'dia (perempuan) telah melalaikan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'h-m-l' (ه م ل). 'أَهْمَلَتْ' (ahmalat) adalah bentuk fi'il madhi (past tense) untuk orang ketiga tunggal feminin (hiyya). Maknanya mencakup tindakan tidak memberikan perhatian, membiarkan sesuatu terbengkalai, atau lalai dalam menjalankan kewajiban atau tanggung jawab.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أَهْمَلَتْ الطَّالِبَةُ دُرُوسَهَا.”
→Siswi itu telah mengabaikan pelajaran-pelajarannya.
“أَهْمَلَتْ أُمُّهَا العِنَايَةَ بِالنَّبَاتَاتِ.”
→Ibunya telah melalaikan perawatan tanaman-tanaman itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang umum digunakan dalam literatur, teks keagamaan, dan percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan kelalaian atau kurangnya perhatian terhadap suatu objek atau tugas.