استبدال
/istib.daːl/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaBahasa Formal
Ringkasan Makna
Tindakan mengganti sesuatu dengan yang lain atau substitusi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'istibdal' (استبدال) berasal dari bahasa Arab yang secara etimologis berarti pertukaran, penggantian, atau substitusi. Istilah ini sering digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun teknis, untuk menyatakan proses mengambil atau menempatkan sesuatu sebagai pengganti hal yang lama atau yang rusak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تم استبدال البطارية القديمة بأخرى جديدة.”
→Baterai yang lama telah diganti dengan yang baru.
“تتطلب هذه العملية استبدال بعض القطع التالفة.”
→Proses ini memerlukan penggantian beberapa suku cadang yang rusak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (بدل) yang mengalami penambahan awalan (استـ), membentuk wazan استفعال yang menunjukkan makna memohon atau melakukan suatu perbuatan untuk mendapatkan pengganti.