تثبيت
/taθ.biːt/
🇸🇦Bahasa ArabTeknologiBahasa ArabAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Proses menetapkan, mengukuhkan, atau memasang sesuatu agar tetap pada posisinya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks teknologi, 'tathbit' merujuk pada instalasi perangkat lunak (software) ke dalam sistem komputer atau perangkat seluler. Dalam konteks umum, kata ini berarti tindakan mengokohkan, menstabilkan, atau menetapkan sesuatu (seperti posisi, keputusan, atau data) agar tidak berubah atau bergeser.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب عليك تثبيت البرنامج قبل البدء في العمل.”
→Anda harus menginstal program tersebut sebelum mulai bekerja.
“تم تثبيت الأسعار في السوق.”
→Harga-harga di pasar telah ditetapkan (distabilkan).
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'th-b-t' (ث ب ت) yang berkaitan dengan keteguhan atau stabilitas. Dalam era digital, istilah ini diadopsi secara luas sebagai padanan kata 'install' dalam bahasa Arab modern.