توطيد
/tuw.tˤiːd/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPolitikFormal
Ringkasan Makna
Tindakan memperkokoh, memperkuat, atau memantapkan sesuatu seperti hubungan atau posisi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tawtid' (توطيد) adalah bentuk masdar (kata benda verbal) dari kata kerja 'wattaada' yang berarti mengukuhkan, memperkuat, atau memantapkan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks formal, diplomatik, atau politik untuk merujuk pada upaya mempererat hubungan bilateral, memperkokoh perdamaian, atau memantapkan posisi kekuasaan dan stabilitas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسعى الحكومة إلى توطيد العلاقات الدبلوماسية مع الدول المجاورة.”
→Pemerintah berupaya memperkokoh hubungan diplomatik dengan negara-negara tetangga.
“يهدف هذا الاجتماع إلى توطيد أواصر التعاون المشترك.”
→Pertemuan ini bertujuan untuk mempererat ikatan kerja sama bersama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (و ت د) yang berkaitan dengan pasak atau sesuatu yang ditancapkan dengan kuat ke dalam tanah untuk menegakkan bangunan atau tenda, yang kemudian berkembang secara metaforis menjadi pengokohan hal-hal abstrak seperti hubungan, perdamaian, dan keamanan.