استقبل
/is.taq.ba.la/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Menerima, menyambut, atau menghadap ke suatu arah tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti menyambut seseorang yang datang, menerima tamu, atau menghadap ke suatu arah (seperti menghadap kiblat saat salat). Kata ini berasal dari akar kata q-b-l (قبل) dengan wazan istaf'ala yang menunjukkan permohonan atau orientasi terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“استقبل الضيوف بحفاوة.”
→Dia menyambut para tamu dengan hangat.
“استقبل القبلة في صلاته.”
→Dia menghadap ke kiblat dalam salatnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik Q-B-L yang berkaitan dengan arah depan, penerimaan, dan perjumpaan. Dalam budaya Arab dan Islam, kata ini sangat erat kaitannya dengan tradisi memuliakan tamu (ihram al-dayf) dan arah orientasi ibadah.