اسْتَطَاعَ
/is.ta.tˤaː.ʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'ilNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mampu, sanggup, atau memiliki kekuatan untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Merupakan fi'il madhi (kata kerja bentuk lampau) dari akar kata 't-w-ʕ' (طوع). Kata ini menunjukkan kemampuan fisik, mental, atau finansial seseorang untuk melaksanakan suatu tindakan. Dalam tata bahasa Arab, kata ini sering diikuti oleh huruf jar 'ba' (ب) atau langsung diikuti oleh fi'il mudhari (kata kerja bentuk sekarang) untuk menyatakan kemampuan melakukan perbuatan tersebut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اسْتَطَاعَ الطَّالِبُ أَنْ يَحُلَّ الْمَسْأَلَةَ.”
→Siswa itu mampu menyelesaikan masalah tersebut.
“لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَأْتِيَ إِلَى الْحَفْلِ.”
→Dia tidak sanggup untuk datang ke pesta itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering muncul dalam literatur keagamaan dan sastra Arab untuk mendeskripsikan kapasitas atau kapabilitas manusia dalam menghadapi tantangan atau kewajiban.