اطْمَأَنَّ
/itˤmaʔanna/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiAgama
Ringkasan Makna
Merasa tenang, tenteram, atau yakin di dalam hati.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang berarti mencapai kondisi ketenangan jiwa, kedamaian batin, atau rasa aman yang mendalam. Istilah ini sering digunakan dalam konteks spiritual untuk menggambarkan hati yang tidak lagi gelisah karena telah mendapatkan kepastian atau perlindungan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“اطْمَأَنَّ قَلْبُهُ بِذِكْرِ اللهِ.”
→Hatinya merasa tenang dengan mengingat Allah.
“لَمْ أَطْمَأِنَّ لِكَلَامِهِ بَعْدُ.”
→Saya belum merasa yakin (tenang) dengan perkataannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata 't-m-'-n' (ط م أ ن). Istilah ini sangat lekat dengan konsep 'tuma'ninah' dalam ibadah salat, yang berarti jeda tenang atau diam sejenak di antara gerakan salat agar jiwa dan raga mencapai ketenangan.