انحنى
/iħnaˈwa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaGerak TubuhNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti membungkuk, melengkung, atau merunduk.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'انحنى' (iħna'awa) adalah bentuk verba (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang mendeskripsikan aksi seseorang atau suatu benda yang melengkungkan tubuh atau bentuknya ke depan atau ke bawah. Dalam konteks sosial atau budaya, tindakan ini sering diasosiasikan dengan tanda penghormatan, ketundukan, atau rasa hormat kepada orang lain. Dalam konteks fisik, kata ini juga digunakan untuk menggambarkan bentuk benda yang tidak lurus melainkan melengkung.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“انحنى الرجل احتراماً للمعلم.”
→Pria itu membungkuk sebagai tanda hormat kepada guru tersebut.
“انحنى الغصن تحت ثقل الثمار.”
→Dahan itu melengkung di bawah berat buah-buahan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab ثلاثي (ḥ-n-y) yang berkaitan dengan kelengkungan dan pembengkokan. Dalam tradisi ketimuran, membungkuk sering kali menjadi bagian dari etiket kesopanan.