بزغت
/bazalat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti terbit, muncul, atau bersinar (biasanya digunakan untuk matahari, bintang, atau harapan).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'بزغت' (bazalat) adalah bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) perempuan tunggal yang berasal dari akar kata 'ب ز غ' (b-z-gh). Secara harfiah, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan terbitnya benda langit seperti matahari, bulan, atau bintang di ufuk. Dalam penggunaan sastra atau kiasan, kata ini juga dapat melambangkan munculnya suatu era baru, kebenaran, fajar harapan, atau ide cemerlang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بزغت الشمس من خلف جبال الأраль.”
→Matahari terbit dari balik pegunungan.
“بزغت شمس الحرية بعد سنوات من الظلام.”
→Fajar kebebasan telah terbit setelah bertahun-tahun dalam kegelapan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'ب ز غ' yang melekat kuat pada sastra Arab untuk menggambarkan transisi dari malam ke pagi atau munculnya sesuatu yang mencerahkan.