تذعن
/taðʕanu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja yang berarti tunduk, patuh, atau menyerah kepada kehendak atau perintah orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تذعن' (tadza'anu) berasal dari akar kata 'ذ ع ن' (dh-'-n). Dalam bahasa Arab, kata ini merujuk pada tindakan kepatuhan yang bersifat sukarela maupun terpaksa, di mana seseorang menerima perintah, otoritas, atau tuntutan pihak lain tanpa perlawanan. Sering digunakan dalam konteks hukum, politik, atau hubungan interpersonal untuk menggambarkan sikap tunduk terhadap aturan atau dominasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تذعن للضغوط الخارجية.”
→Jangan tunduk pada tekanan eksternal.
“يجب أن تذعن للقانون.”
→Kamu harus patuh pada hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering ditemukan dalam teks-teks sastra, hukum, dan keagamaan untuk mendeskripsikan kepatuhan atau ketundukan (ketaatan).