تركز
/tarakkaza/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Berarti berpusat, berkonsentrasi, atau memusatkan perhatian dan usaha pada suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata ra-ka-za (ركز) bentuk V (tafa'ala), yang menunjukkan makna reflektif atau pasif dari tindakan memusatkan. Digunakan untuk menyatakan pemusatan perhatian, konsentrasi pikiran, atau titik tumpu suatu objek pada suatu tempat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تركز الاجتماع على تطوير الاقتصاد الرقمي.”
→Pertemuan tersebut berfokus pada pengembangan ekonomi digital.
“يجب أن تركز في دراستك لتنجح.”
→Kamu harus berkonsentrasi dalam studi agar berhasil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik R-K-Z yang berkaitan dengan penancapan tiang atau pendirian sesuatu di atas fondasi yang kokoh, kemudian berkembang menjadi makna abstrak seperti konsentrasi dan fokus.