تستعجل
/tas.taʻ.ji.lu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabTatabahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'kamu (perempuan) sedang tergesa-gesa' atau 'kamu meminta agar disegerakan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) untuk subjek tunggal perempuan (mukhatabah) dari akar kata 'a-j-l (ع ج ل). Kata ini dapat bermakna melakukan sesuatu dengan tergesa-gesa atau mendesak agar suatu hal dipercepat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لماذا تستعجلين في اتخاذ القرار؟”
→Mengapa kamu tergesa-gesa dalam mengambil keputusan?
“لا تستعجل الأمور.”
→Janganlah tergesa-gesa dalam menghadapi berbagai hal.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik ع ج ل (a-j-l) yang berkaitan dengan kecepatan, ketergesaan, atau waktu.