تتسرع
/tata-sarra'u/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja yang berarti terburu-buru atau gegabah dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata 's-r-'' (س ر ع). Kata ini merujuk pada tindakan seseorang yang melakukan sesuatu dengan tergesa-gesa tanpa pertimbangan yang matang atau kesabaran yang cukup. Sering digunakan dalam konteks peringatan agar tidak mengambil keputusan secara impulsif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تتسرع في اتخاذ القرار.”
→Jangan terburu-buru dalam mengambil keputusan.
“إنه يتسرع دائماً في أحكامه.”
→Dia selalu terburu-buru dalam penilaiannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'sur'ah' (kecepatan). Dalam budaya Arab, sifat terburu-buru (tatarru') sering dianggap sebagai lawan dari sifat 'tani' (ketenangan/kehati-hatian) yang sangat dijunjung tinggi dalam pengambilan keputusan.