تعاليت
/ta'aːlajta/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaSastra
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti 'engkau telah menyombongkan diri' atau 'engkau telah meninggikan diri'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تعاليت' (ta'alaita) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) kepunyaan orang kedua tunggal laki-laki (anta) dari akar kata ع-ل-ا (a-la-a) dalam wazan تَفَاعَلَ (tafa'ala). Istilah ini secara harfiah berarti engkau telah menjadi tinggi, namun dalam penggunaan umum dan sastra sering kali berkonotasi negatif yaitu menyombongkan diri, bersikap angkuh, atau merasa lebih tinggi dari orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لماذا تعاليت على أhلك وأقاربك؟”
→Mengapa engkau menyombongkan diri terhadap keluarga dan kerabatmu?
“لا تحسب أنك إن تعاليت سترtfعقيمًا.”
→Jangan mengira bahwa jika engkau menyombongkan diri, engkau akan menjadi mulia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik 'a-l-a' yang berkaitan dengan ketinggian atau keluhuran. Dalam konteks moral Islam dan budaya Arab, sikap 'ta'alul' (kesombongan) sangat dikecam.