تواضعت
/tawāđaʻat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAkhlak
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) perempuan ketiga tunggal dari kata 'tawada'a' yang berarti merendahkan hati atau bersikap tawadu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تواضعت' (tawada'at) adalah bentuk muannats (feminin) ghaib (orang ketiga tunggal) dari kata kerja madhi 'تواضع' (tawada'a) yang berarti merendahkan hati, tidak sombong, atau bersikap rendah hati di hadapan sesama manusia maupun di hadapan Allah SWT.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تواضعت الباحثة رغم إنجازاتها العظيمة.”
→Peneliti perempuan itu merendahkan hati meskipun pencapaiannya sangat besar.
“تواضعت المديرة مع موظفيها الجدد.”
→Direktur perempuan itu bersikap rendah hati kepada pegawai-pegawai barunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab w-d-' (وض ع) dengan tambahan pola derivasi yang menunjukkan sifat reflektif atau timbal balik dalam kerendahan hati (tawadu), yang merupakan salah satu akhlak mulia yang sangat dijunjung tinggi dalam budaya dan ajaran Islam.