تعاند
/taˈʕaːnada/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaPerilakuPsikologi
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti saling membangkang, bersikeras, atau menunjukkan sikap keras kepala terhadap satu sama lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تعاند' (ta'anada) berasal dari akar kata 'ع ن د' (a-n-d) dalam bentuk pola (wazan) 'tafa'ala' yang menunjukkan arti resiprokal atau reflektif. Dalam penggunaannya, istilah ini menggambarkan situasi ketika dua pihak atau lebih saling berkeras kepala, menolak mengalah, atau sengaja saling menentang pandangan dan keinginan masing-masing.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تَعَانَدْ مَعَ أَخِيكَ وَحَاوِلا التَّفَاهُمَ.”
→Janganlah kamu berdua saling keras kepala dengan saudaramu dan cobalah untuk saling memahami.
“لماذا تعاند في أمر واضح كالشمس؟”
→Mengapa kamu bersikap keras kepala dalam perkara yang sudah sangat jelas?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'عَنَدَ' yang berkaitan dengan penolakan terhadap kebenaran atau sikap membangkang, yang kemudian mengalami perkembangan morfologi menjadi bentuk interaktif dalam wazan tafa'ala.