تقاعس
/taqaːʕasa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabPsikologiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Sikap enggan, lalai, atau menunda-nunda dalam melaksanakan kewajiban atau tugas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja 'taqa'asa' (تقاعس) merujuk pada tindakan seseorang yang secara sengaja atau karena kemalasan menahan diri dari melakukan sesuatu yang seharusnya menjadi tanggung jawabnya. Istilah ini sering digunakan dalam konteks profesional, hukum, atau moral untuk menggambarkan kelalaian yang disengaja atau keengganan untuk bertindak meskipun mampu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تقاعس الموظف عن أداء مهامه اليومية.”
→Pegawai itu lalai dalam melaksanakan tugas-tugas hariannya.
“لا ينبغي للمرء أن يتقاعس عن نصرة الحق.”
→Seseorang tidak boleh enggan dalam membela kebenaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'q-'-s' (ق ع س) yang secara harfiah berkaitan dengan menarik diri atau mundur. Dalam literatur klasik dan modern, istilah ini membawa konotasi negatif mengenai kurangnya inisiatif atau tanggung jawab.