تقهقرت
/ta.qa.ha.qa.rat/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa ArabmiliterumumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mundur, surut, atau mengalami kemunduran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il madhi (lampau) muannats (feminin) dari kata 'taqahqara' (تقهقر), yang berarti mundur secara teratur atau terpaksa, menarik diri dari suatu posisi (seperti dalam pertempuran), atau mengalami kemunduran dalam bidang ekonomi, sosial, maupun prestasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تقهقرت القوات أمام الهجوم الشديد.”
→Pasukan itu mundur di hadapan serangan yang hebat.
“تقهقرت نسبة النمو الاقتصادي هذا العام.”
→Persentase pertumbuhan ekonomi mengalami kemunduran pada tahun ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ق ه ق ر (q-h-q-r) yang mengindikasikan gerakan mundur atau kembali ke belakang.