تكاثفت
/takaːθafat/
🇸🇦Bahasa ArabverbameteorologisainsNetral
Ringkasan Makna
Menjadi padat, mengental, atau mengalami kondensasi (bentuk lampau feminin untuk kata kerja 'taka-thatsafa').
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تكاثفت' (taka-thatsafat) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) muannats (feminin) dari kata 'تكاثف' yang berarti menjadi lebih padat, terkonsentrasi, atau mengalami kondensasi. Dalam konteks meteorologi, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan awan yang menjadi padat atau menebal sebelum turun hujan. Dalam konteks umum, kata ini juga bisa merujuk pada upaya atau aktivitas yang semakin intensif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تكاثفت السحب في السماء قبل هطول المطر.”
→Awan-awan menebal di langit sebelum turunnya hujan.
“تكاثفت الجهود لإنجاح المشروع.”
→Upaya-upaya diintensifkan demi menyukseskan proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata kerja bahasa Arab standar (fusha) yang berasal dari akar kata ثلاثي (k-th-f) yang berkaitan dengan kepadatan dan ketebalan.