تنجح
/tan-ja-hu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabMotivasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'dia (perempuan) berhasil' atau 'kamu (laki-laki) berhasil'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'n-j-h' (نجح) yang berarti sukses atau berhasil. Dalam tata bahasa Arab, 'tanjahu' adalah bentuk fi'il mudhari' (present/future tense) yang dapat merujuk pada subjek orang kedua tunggal laki-laki (anta tanjahu - kamu berhasil) atau orang ketiga tunggal perempuan (hiya tanjahu - dia berhasil).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هل تنجح في الامتحان؟”
→Apakah kamu (laki-laki) berhasil dalam ujian itu?
“هي تنجح دائماً في عملها.”
→Dia (perempuan) selalu berhasil dalam pekerjaannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'n-j-h' yang secara etimologis berkaitan dengan pencapaian tujuan atau keberhasilan dalam suatu usaha.