تهدأت
/ta-had-da-at/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabEmosiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau feminin dari kata kerja yang berarti menjadi tenang atau mereda.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'تهدأت' (tahadda'at) berasal dari akar kata 'h-d-a' (ه د أ). Ini adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek feminin tunggal. Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi seseorang, situasi, atau emosi yang telah mencapai keadaan tenang, damai, atau tidak lagi bergejolak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تهدأت العاصفة بعد ساعات من الرياح القوية.”
→Badai itu mereda setelah berjam-jam angin kencang.
“تهدأت أعصابها بعد سماع الخبر السار.”
→Sarafnya menjadi tenang setelah mendengar kabar baik itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam literatur maupun percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan transisi dari keadaan kacau atau tegang menuju kedamaian.