تيأس
/taʔjasu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaAgamaPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu berputus asa' atau 'dia berputus asa'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'ya-a-sa' (يأس), kata ini merupakan bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sekarang/masa depan). Dalam konteks teologis, sering digunakan dalam frasa 'la ta'yas' (jangan berputus asa) yang merujuk pada larangan kehilangan harapan terhadap rahmat Tuhan. Secara umum, ini merujuk pada hilangnya optimisme atau harapan terhadap suatu hasil.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تيأس من رحمة الله.”
→Janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah.
“لماذا تيأس بهذه السرعة؟”
→Mengapa kamu berputus asa secepat ini?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering muncul dalam literatur keagamaan Islam, khususnya Al-Qur'an, untuk menekankan pentingnya keteguhan hati dan optimisme.