KamusLengkap.com

تَشَكَّلَتْ

ta.ʃak.ka.lat
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaTata Bahasa
Ringkasan Makna

Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) مؤنث (feminim) yang berarti 'telah terbentuk', 'telah tersusun', atau 'telah berwujud'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'تَشَكَّلَتْ' berasal dari akar kata bahasa Arab ش ك ل (sh-k-l). Kata kerja ini berwazan تَفَعَّلَ (tafa'cala) yang menunjukkan makna reflektif atau proses menjadi suatu bentuk tertentu. Bentuk akhir '-at' (تْ) menunjukkan subjek feminin (muannats). Sering digunakan dalam konteks pembentukan organisasi, struktur, awan, atau fenomena alam.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“تَشَكَّلَتِ اللَّجْنَةُ الجَدِيدَةُ الأُسْبُوعَ المَاضِيَ.”
→Panitia baru tersebut telah terbentuk pada minggu lalu.
“تَشَكَّلَتِ السُّحُبُ السَّوْدَاءُ في السَّمَاءِ.”
→Awan-awan hitam telah terbentuk di langit.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik yang berkaitan dengan bentuk, rupa, atau metode (شكل).

Cari Kata atau Istilah Lainnya