تَشُكُّ
/taˈʃuk.ku/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFi'il Mudhari'Netral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk masa kini atau akan datang (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti 'kamu ragu' (untuk laki-laki) atau 'dia perempuan ragu'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tashukku' (تَشُكُّ) berasal dari kata dasar syakka (شَكَّ) yang bermakna ragu-ragu atau bimbang. Dalam konjugasi tata bahasa Arab (tashrif), bentuk ini merupakan fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) untuk dhamir antama (kamu laki-laki tunggal) atauhiya (dia perempuan tunggal). Kata ini digunakan ketika subjek merasakan ketidakpastian atau keraguan terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هل تشك في صحة هذا الخبر؟”
→Apakah kamu ragu akan kebenaran berita ini?
“لا تشك في قدراتك أبداً.”
→Jangan pernah meragukan kemampuanmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik 'ش ك ك' (sh-k-k) yang berkaitan dengan konsep keraguan, kebimbangan, atau skeptisisme dalam teologi, hukum, dan percakapan sehari-hari bahasa Arab.