تَلَأْلَأَ
/ta.laʔ.la.ʔa/
🇸🇦Bahasa ArabSastraBahasa ArabKata KerjaNetral
Ringkasan Makna
Berkilau, bercahaya, atau memancar dengan terang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang mendeskripsikan sesuatu yang memancarkan cahaya secara berulang atau berkilauan, seperti bintang di langit, permata, atau pedang yang terasah. Kata ini sering digunakan dalam sastra Arab untuk menggambarkan keindahan atau kecemerlangan suatu objek.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَلَأْلَأَتِ النُّجُومُ فِي السَّمَاءِ لَيْلًا.”
→Bintang-bintang berkilauan di langit pada malam hari.
“تَلَأْلَأَ وَجْهُهُ مِنَ الْفَرَحِ.”
→Wajahnya berseri-seri (berkilau) karena kegembiraan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab (L-A-L-A) yang secara onomatopeik menggambarkan kilauan cahaya. Kata ini sangat lazim ditemukan dalam puisi klasik Arab (Jahiliyah hingga era modern) untuk memberikan efek estetika pada deskripsi objek yang bercahaya.