تَلِفَ
/ta.li.fa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Rusak, binasa, atau hancur karena usang atau faktor lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti rusak, binasa, hancur, atau tidak dapat digunakan lagi. Istilah ini dapat merujuk pada benda mati yang mengalami kerusakan atau keausan, maupun sesuatu yang musnah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَلِفَ الطَّعَامُ بِسَبَبِ الحَرِّ الشَّدِيدِ.”
→Makanan itu rusak karena panas yang menyengat.
“تَلِفَتِ البضائعُ في المخزن.”
→Barang-barang itu rusak di dalam gudang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي مجرد (tiga huruf dasar) yaitu ت ل ف (t-l-f), yang secara leksikografis bermakna kerusakan dan kebinasaan.