ثار
/θaːra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaEmosiKonflikNetral
Ringkasan Makna
Berarti bangkit, memberontak, atau membalas dendam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) dalam bahasa Arab yang memiliki beberapa nuansa makna: pertama, merujuk pada tindakan bangkit atau memberontak melawan otoritas (revolusi); kedua, merujuk pada tindakan menuntut balas atas suatu perbuatan (balas dendam); dan ketiga, dapat merujuk pada sesuatu yang bergejolak atau meletus, seperti debu yang beterbangan atau emosi yang meluap.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“ثار الشعب ضد الظلم.”
→Rakyat bangkit memberontak melawan ketidakadilan.
“ثار الرجل لمقتل أخيه.”
→Pria itu membalas dendam atas pembunuhan saudaranya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata dari 'tsara' (ث-و-ر) sering digunakan dalam konteks sejarah politik Arab untuk merujuk pada revolusi (tsawrah) dan dalam konteks sosial tradisional untuk merujuk pada kewajiban menuntut balas (tsa'r) atas kehormatan atau nyawa keluarga.