جبن
/d͡ʒubn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Sifat pengecut atau kurangnya keberanian dalam menghadapi situasi tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'جبن' (jubn) merujuk pada sifat pengecut, penakut, atau ketidakmampuan seseorang untuk menunjukkan keberanian saat diperlukan. Kata ini merupakan antonim dari 'syaja'ah' (keberanian). Dalam konteks etika dan psikologi Islam, sifat ini sering dicela karena dianggap sebagai penghalang bagi seseorang untuk membela kebenaran atau melindungi diri dan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الجبن يمنع الإنسان من قول الحق.”
→Sifat pengecut menghalangi seseorang untuk mengatakan kebenaran.
“لا مكان للجبن في قلوب الأبطال.”
→Tidak ada tempat bagi sifat pengecut di dalam hati para pahlawan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'j-b-n' (ج ب ن) yang secara leksikal berarti takut atau tidak berani. Perlu dibedakan dengan kata 'jubn' (dengan harakat berbeda) yang berarti keju (cheese), namun dalam konteks sifat manusia, ini merujuk pada kepengecutan.