حافظت
/ħaː.fi.zat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaFiil MadhiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) perempuan tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia telah menjaga' atau 'ia telah memelihara'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حافظت' (hafazhat) adalah bentuk kata kerja (fi'il) bentuk lampau untuk orang ketiga tunggal perempuan (ghaibah muannats mufrad) dari akar kata ح ف ظ (h-f-z). Kata ini mengandung arti menjaga, memelihara, merawat, atau menghafal sesuatu agar tetap aman, utuh, atau terjaga kualitas dan keberadaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حافظت الطالبات على نظافة المدرسة.”
→Para siswi perempuan itu menjaga kebersihan sekolah.
“حافظت على صحتها باتباع نظام غذائي صحي.”
→Dia (perempuan) menjaga kesehatannya dengan mengikuti pola makan yang sehat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (klasik) ح-ف-ظ yang sering digunakan dalam konteks penjagaan fisik, pelestarian tradisi, maupun penghafalan teks suci seperti Al-Qur'an.