حبس
/ħabasa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabHukumKriminalNetral
Ringkasan Makna
Tindakan penahanan atau pemenjaraan seseorang di dalam suatu tempat secara hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حبس' (habasa/habs) dalam bahasa Arab merujuk pada tindakan menahan, memenjara, atau mengurung seseorang. Dalam konteks hukum Islam dan hukum positif di negara-negara Arab, istilah ini sering digunakan untuk hukuman penjara bagi pelanggar hukum atau penahanan preventif (penahanan sementara) sebelum proses peradilan selesai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حكم على المتهم بالحبس لمدة ثلاث سنوات.”
→Terdakwa dijatuhi hukuman penjara selama tiga tahun.
“تم وضع المشتبه به تحت الحبس الاحتياطي.”
→Tersangka ditempatkan di bawah penahanan sementara.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (H-B-S) yang bermakna menahan atau mengekang sesuatu dari gerakannya.