حظرت
/ħaðarat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau feminin tunggal dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah melarang' atau 'telah mencekal'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'حظرت' (hazarat) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk dhamir ghaibah (orang ketiga perempuan tunggal), berasal dari akar kata 'ح - ظ - ر' (ha-za-ra) yang bermakna melarang, mencekal, atau membatasi sesuatu. Dalam konteks modern, kata ini sering digunakan dalam berita atau dokumen resmi untuk menyatakan bahwa suatu otoritas atau undang-undang telah melarang tindakan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“حظرت الحكومة التدخين في الأماكن العامة.”
→Pemerintah telah melarang merokok di tempat-tempat umum.
“حظرت السلطات دخول السلع غير المرخصة.”
→Pihak berwenang telah melarang masuknya barang-barang yang tidak berlisensi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang berkaitan dengan pembatasan area atau larangan hukum. Bentuk 'حظرت' sering muncul dalam wacana hukum, media massa, dan literatur keagamaan maupun administratif.