خَافَتْ
/xaː.fat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFiil MadhiKosakata
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah takut'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'khāfat' (خَافَتْ) adalah fi'il māḍī (kata kerja lampau) untuk subjek perempuan tunggal (ghaibah muannats mufrad). Berasal dari akar kata kha-wa-fa (خ و ف) yang berkaitan dengan rasa takut, khawatir, atau gentar terhadap sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“خَافَتِ الطِّفْلَةُ مِنَ الظَّلَامِ.”
→Anak perempuan itu takut dari kegelapan.
“لَمْ تَخَفْ مِنَ الصُّعُوبَاتِ بَلْ واجَهَتْهَا.”
→Ia tidak takut terhadap kesulitan, melainkan menghadapinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang dalam bahasa Arab (خ و ف) yang sering digunakan dalam sastra klasik, Al-Qur'an, dan percakapan sehari-hari untuk menyatakan emosi rasa takut.