دَمَّرَتْ
/dammarat/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabAksiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau kata kerja (fi'il madhi) untuk subjek perempuan tunggal yang berarti 'dia (perempuan) telah menghancurkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'd-m-r' (د م ر) yang berarti kehancuran atau kebinasaan. Bentuk 'دَمَّرَتْ' (dammarat) adalah kata kerja transitif dalam bentuk lampau (past tense) yang merujuk pada subjek orang ketiga tunggal feminin (hiyya). Secara harfiah berarti 'dia (perempuan) telah merusak, membinasakan, atau menghancurkan sesuatu'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“دَمَّرَتْ العاصفةُ القريةَ.”
→Badai itu telah menghancurkan desa tersebut.
“دَمَّرَتْ الحربُ أحلامَهم.”
→Perang telah menghancurkan impian mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Semitik 'd-m-r' yang umum ditemukan dalam bahasa Arab klasik dan modern untuk mendeskripsikan kerusakan total atau kehancuran fisik maupun abstrak.