رصد
/raˈsˤad.a/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaIlmu PengetahuanMiliterNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengamati, memantau, atau mengawasi sesuatu secara cermat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'raṣada' (رصد) digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari pengamatan ilmiah (seperti pemantauan astronomi atau cuaca), pengawasan keamanan atau militer (seperti pengintaian pergerakan musuh), hingga pencatatan data atau alokasi anggaran (seperti memantau dana atau fenomena sosial).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يُرَاقِبُ الْفَلَكِيُّونَ النُّجُومَ وَيَرْصُدُونَ حَرَكَتَهَا.”
→Para astronom mengawasi bintang-bintang dan memantau pergerakan mereka.
“تَقُومُ الطَّائِرَةُ بِمَهَمَّةِ رَصْدِ الْمَنَاطِقِ الْمُنَكَبَّةِ.”
→Pesawat tersebut menjalankan misi pemantauan di daerah-daerah yang terdampak bencana.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ر ص د (r-s-d) yang secara tradisional bermakna menunggu di suatu tempat untuk mengawasi atau mengintai sesuatu.