رَبِحَ
/ra.bi.ħa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabEkonomiAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memperoleh keuntungan, laba, atau kemenangan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Rabiha (رَبِحَ) adalah verba (fi'il) dalam bahasa Arab yang merujuk pada tindakan mendapatkan keuntungan, baik secara material (perdagangan) maupun spiritual (keberuntungan di akhirat). Dalam konteks ekonomi, ini merujuk pada perolehan laba dari transaksi. Dalam konteks teologis, sering digunakan untuk menggambarkan orang yang beruntung karena iman dan amal saleh.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رَبِحَ التَّاجِرُ فِي تِجَارَتِهِ”
→Pedagang itu memperoleh keuntungan dalam perdagangannya.
“أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ”
→Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk, maka tidaklah beruntung perdagangan mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata R-B-H (ر ب ح) merupakan istilah klasik dalam bahasa Arab yang digunakan secara luas dalam Al-Qur'an dan literatur perdagangan Arab kuno untuk membedakan antara keberhasilan (rabh) dan kerugian (khusr).