سَتَرَ
/sa.ta.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgama
Ringkasan Makna
Menutup, menyembunyikan, atau menutupi sesuatu agar tidak terlihat oleh orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'satara' (سَتَرَ) adalah verba dalam bahasa Arab yang berarti menutupi, menyembunyikan, atau merahasiakan. Dalam konteks keagamaan Islam, kata ini sering digunakan berkaitan dengan perbuatan Allah yang menutupi dosa-dosa hamba-Nya (Sattar), atau anjuran bagi manusia untuk menutupi Aib orang lain maupun aib diri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سَتَرَ اللهُ عُيُوبَنا”
→Allah menutupi aib-aib kita.
“سَتَرَ الرَّجُلُ عَوْرَتَهُ”
→Pria itu menutupi auratnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik س-ت-ر yang berkaitan dengan konsep penutup, tabir (sitr/hijab), dan perlindungan kehormatan.