طَوَّلَ
/tˤaw.wa.la/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFiilNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti memanjangkan, memperpanjang, atau mengulur waktu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'tawwala' (طَوَّلَ) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) dalam tata bahasa Arab dari akar kata ط و ل (ṭ-w-l). Kata ini bermakna menjadikan sesuatu lebih panjang secara fisik, atau memperlama durasi, mengulur-ulur waktu, serta bertele-tele dalam berbicara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“طَوَّلَ المُحَاضِرُ فِي شَرْحِ الدَّرْسِ.”
→Penceramah itu memperpanjang penjelasannya tentang pelajaran tersebut.
“لا تُطَوِّلْ فِي الكَلَامِ، اِدْخُلْ فِي الصَّلْبِ.”
→Jangan bertele-tele dalam berbicara, langsunglah ke pokok masalah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik ط-و-ل yang berkaitan dengan konsep panjang, tinggi, dan kelebihan.