عبوس
/ʕaˈbuːs/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti bermuka masam, cemberut, atau muram.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عبوس' (ʿabūs) adalah bentuk sifat (sifah musyabbahah) yang mendeskripsikan seseorang yang menunjukkan ekspresi wajah yang tidak ramah, cemberut, masam, atau tampak marah dan tidak ceria. Dalam sastra Arab klasik maupun modern, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan suasana hati yang sedang kesal atau ekspresi wajah yang keras.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“كان المدير عبوساً طوال اليوم بسبب المشكلة في العمل.”
→Manajer itu bermuka masam sepanjang hari karena masalah di tempat kerja.
“لا تقابل الناس بوجه عبوس بل ابتسم.”
→Jangan menemui orang-orang dengan wajah cemberut, melainkan tersenyumlah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini berasal dari bahasa Arab klasiknya (ع ب س) yang berkaitan dengan perubahan raut muka menjadi kerut atau cemberut karena ketidaksukaan atau kesedihan, dan kata ini juga muncul dalam berbagai teks sastra klasik Arab.