عداوة
/ʕa.daː.wa.tun/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabNominaEmosi NegatifNetral
Ringkasan Makna
Permusuhan atau rasa benci yang mendalam terhadap seseorang atau kelompok.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عداوة' (adawah) dalam bahasa Arab adalah nomina (kata benda) yang berarti permusuhan, kebencian, atau perseteruan. Istilah ini merujuk pada kondisi oposisi atau pertentangan yang kuat antara dua pihak, baik secara fisik maupun emosional, yang sering kali didasari oleh ketidaksukaan, konflik kepentingan, atau dendam.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَبَادَلَ الطَّرَفَانِ الْعَدَاوَةَ لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.”
→Kedua pihak saling memusuhi untuk waktu yang lama.
“الْإِسْلَامُ يَدْعُو إِلَى إِزَالَةِ الْعَدَاوَةِ بَيْنَ النَّاسِ.”
→Islam menyerukan untuk menghilangkan permusuhan di antara manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab 'ع د و' (a-d-w) yang berkaitan dengan melampaui batas atau berlari, yang kemudian berkembang menjadi makna permusuhan karena pihak yang memusuhi biasanya melampaui batas hak orang lain.