غادرت
/ɣaːda.rat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaBentuk LampauNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berarti 'ia (perempuan) telah pergi' atau 'telah meninggalkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'غادرت' (ghadarat) adalah bentuk feminin tunggal ketiga (ghaibah muannats mufrad) dari kata kerja dasar 'غادر' (ghadara) yang berarti meninggalkan, berangkat, atau bertolak dari suatu tempat. Kata ini sering digunakan dalam konteks seseorang perempuan yang meninggalkan suatu tempat, atau merujuk pada subjek feminin seperti kota (madinah), pesawat (ta'irah), atau kapal (safinah) yang berangkat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“غادرت الطائرة المطار فيเวล المحدد.”
→Pesawat itu telah meninggalkan bandara pada waktu yang ditentukan.
“غادرت فاطمة البيت مبكرة هذا الصباح.”
→Fatimah telah meninggalkan rumah lebih awal pagi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab غ-د-ر (gh-d-r) yang berkaitan dengan perbuatan meninggalkan atau berpindah dari satu tempat ke tempat lain.