قباحة
/qaˈbaːħah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Sifat atau keadaan yang buruk, keji, atau tidak menyenangkan secara fisik maupun moral.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'q-b-h' yang merujuk pada segala sesuatu yang dianggap buruk, menjijikkan, atau tercela. Dalam konteks fisik, ia merujuk pada keburukan rupa (lawan dari keindahan). Dalam konteks moral atau perilaku, ia merujuk pada kekejian, keburukan budi pekerti, atau tindakan yang tidak pantas dan memalukan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قباحة المنظر لا تعكس قباحة الجوهر.”
→Keburukan rupa tidak mencerminkan keburukan hati.
“تحدث عن قباحة أفعاله أمام الجميع.”
→Dia berbicara tentang keburukan tindakannya di depan semua orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik q-b-h (ق ب ح). Istilah ini sering digunakan dalam literatur Arab untuk membedakan antara keindahan lahiriah (jamal) dan keburukan moral (qabahah).