لائق
/laː.qiq/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Layak, pantas, atau sesuai dengan norma, situasi, atau standar tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'la'iq' (لائق) adalah adjektiva dalam bahasa Arab yang berarti layak, pantas, patut, atau memenuhi syarat untuk sesuatu. Kata ini sering digunakan untuk menilai kesesuaian perilaku, pakaian, kualifikasi seseorang untuk suatu posisi, atau situasi yang dianggap wajar dan etis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا السلوك غير لائق في الأماكن العامة.”
→Perilaku ini tidak pantas di tempat umum.
“هو شخص لائق لهذا المنصب.”
→Dia adalah orang yang layak untuk posisi ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ل ق ي (l-q-y) yang berkaitan dengan kecocokan atau pertemuan yang sesuai. Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks keagamaan, sosial, dan profesional di dunia Arab.