محبّة
/ma.ħab.ba/
🇸🇦Bahasa ArabNominaAgamaSastraEmosi
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti cinta, kasih sayang, atau rasa suka yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Mahabbah' (محبّة) berasal dari akar kata bahasa Arab ح ب ب (ḥ-b-b). Dalam konteks umum, kata ini merujuk pada rasa cinta, kasih sayang, atau ketertarikan hati kepada seseorang. Dalam tradisi tasawuf Islam, 'Mahabbah' memiliki makna khusus yaitu cinta ilahiah, yakni kecintaan seorang hamba kepada Allah SWT yang mendorongnya untuk senantiasa taat, rida, dan mendekatkan diri kepada-Nya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الحياة تُبنى على المحبة والتعاون.”
→Kehidupan dibangun atas dasar kasih sayang dan kerja sama.
“تتحدث الصوفية عن محبة الله والشوق لقربه.”
→Kaum Sufi berbicara tentang cinta kepada Allah dan kerinduan untuk dekat dengan-Nya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ح-ب-ب. Istilah ini sangat penting dalam literatur sufisme (tasawuf) yang dipopulerkan oleh para sufi besar seperti Rabiah al-Adawiyah untuk menggambarkan relasi cinta yang murni antara hamba dan Sang Pencipta.