مودّة
/maˈwaddah/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Mawaddah berarti kasih sayang, cinta yang tulus, atau keintiman emosional yang mendalam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mawaddah' berasal dari bahasa Arab yang secara leksikal berarti cinta, kasih sayang, atau kerinduan. Dalam konteks budaya dan keagamaan Islam (sering disandingkan dengan 'rahmah' dalam frasa 'mawaddah wa rahmah'), istilah ini merujuk pada rasa cinta kasih, keharmonisan, dan ketulusan emosional yang terjalin antara suami istri atau antar sesama manusia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“جعل الله بينهما مودة ورحمة.”
→Allah menjadikan di antara mereka rasa kasih sayang dan rahmat.
“المودة الحقيقية تظهر في أوقات الشدة.”
→Kasih sayang yang sejati nampak pada saat-saat kesulitan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'w-d-d' (ود) yang berkaitan dengan cinta dan kasih. Istilah ini sangat populer dalam tradisi Islam dan sering digunakan dalam doa pernikahan untuk mengharapkan keluarga yang sakinah, mawaddah, wa rahmah.