نزق
/na.zaq/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSifatEmosiNetral
Ringkasan Makna
Sifat tergesa-gesa, mudah marah, ringan akal, atau tidak sabar dalam menghadapi sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'نزق' (nazaq) dalam bahasa Arab merujuk pada kondisi seseorang yang mudah gelisah, ringan akal, cepat marah, dan tergesa-gesa dalam bertindak tanpa pertimbangan matang. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perangai yang labil secara emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا تحكم على الأمور وأنت في حالة نزق.”
→Jangan menghakimi suatu hal ketika kamu sedang dalam keadaan tergesa-gesa dan emosional.
“يتميز بالصبر ويبعد عن النزق.”
→Dia memiliki sifat sabar dan menjauh dari sikap tergesa-gesa.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический (tsulatsi mujarrad: ن ز ق) yang merekam sifat psikologis manusia terkait kestabilan emosi dan temperamen.