يبالي
/juˈbaː.li/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti peduli, memerhatikan, atau mengambil pusing.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يبالي' (yubāli) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja masa kini/sedang berlangsung) dari akar kata أبالى (abālā) atau بالى (bālā). Istilah ini biasanya digunakan dalam bentuk negatif (لا يبالي - la yubāli) yang berarti 'tidak peduli', 'tidak ambil pusing', atau 'tidak mengindahkan'.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هو لا يبالي بنجاح أو فشل المشروع.”
→Dia tidak peduli dengan kesuksesan atau kegagalan proyek tersebut.
“لا يبالي بكلام الناس.”
→Dia tidak ambil pusing dengan perkataan orang-orang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasikal (بالى) yang sering dipakai dalam sastra maupun percakapan sehari-hari di berbagai dialek Arab untuk mengekspresikan tingkat kepedulian seseorang terhadap suatu hal.