يتباعد
/jatabaːʕadu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFisikaGeometriNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti saling menjauh atau memisahkan diri.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) dari akar kata ba-a-da (ب ع د) dalam wazan tafa'ala (تَفَاعَلَ) yang menunjukkan makna resiprokal atau saling. Digunakan untuk menggambarkan dua objek atau lebih yang bergerak saling menjauh satu sama lain, baik dalam konteks fisik, sosial, maupun abstrak seperti pemisahan ide atau pandangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتباعد الخطان المتوازيان في الرسم التوضيحي.”
→Kedua garis sejajar itu saling menjauh pada gambar ilustrasi.
“يتباعد الصديقان بسبب سوء فهم طويل.”
→Kedua sahabat itu saling menjauh karena kesalahpahaman yang panjang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik klasik untuk jarak (بعد) yang mengalami afiksasi morfologis Arab untuk menunjukkan interaksi timbal balik.