KamusLengkap.com

يتبدد

/jatabaddadu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna

Menghilang, memudar, atau buyar secara perlahan-lahan hingga lenyap.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يتبدد' (yatabaddadu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari akar kata bahasa Arab 'بدد' (b-d-d). Makna dasarnya berkaitan dengan sesuatu yang terpencar, tercerai-berai, atau menghilang sedikit demi sedikit. Dalam konteks sastra atau penggunaan umum, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan hal-hal abstrak seperti awan yang buyar, harapan yang memudar, atau ketakutan yang lenyap.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يتبدد الضباب تدريجياً مع ظهور الشمس.”
→Kabut itu memudar secara bertahap dengan munculnya matahari.
“يتبدد الأمل عندما تغيب الحلول.”
→Harapan itu buyar ketika solusi menghilang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik بَدَدَ yang berarti mencerai-beraikannya atau memisahkannya. Sering ditemukan dalam sastra Arab dan teks-teks retorika untuk menggambarkan hilangnya sesuatu secara visual maupun emosional.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya