يتحرر
/yataḥarrar/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSosiologiFilsafat
Ringkasan Makna
Menjadi bebas atau melepaskan diri dari belenggu, keterikatan, atau kendali.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'ḥ-r-r' (ح ر ر), kata kerja ini berarti proses menjadi merdeka, bebas dari perbudakan, ketergantungan, atau batasan tertentu. Dalam konteks sosial, ini merujuk pada emansipasi; dalam konteks spiritual atau psikologis, ini merujuk pada pelepasan diri dari hawa nafsu atau beban pikiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتحرر الشعب من الاستعمار.”
→Rakyat membebaskan diri dari kolonialisme.
“يتحرر العقل من القيود الفكرية.”
→Pikiran membebaskan diri dari batasan-batasan intelektual.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik yang berkaitan dengan 'al-hurriyyah' (kebebasan). Kata ini sering digunakan dalam wacana politik (dekolonisasi) dan pengembangan diri.